Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 14:31



Statenvertaling
Toen maakte zich Joab op en kwam tot Absalom in het huis, en zeide tot hem: Waarom hebben uw knechten het stuk akkers, dat mijn is, met vuur aangestoken?

Herziene Statenvertaling*
Toen maakte Joab zich gereed, ging bij Absalom naar binnen, zijn huis in, en zei tegen hem: Waarom hebben uw dienaren het stuk grond dat van mij is, in brand gestoken?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen stond Joab op en kwam bij Absalom in huis, en vroeg hem: Waarom hebben uw dienaren de akker die van mij is, in brand gestoken?

King James Version + Strongnumbers
Then Joab H3097 arose, H6965 and came H935 to H413 Absalom H53 unto his house, H1004 and said H559 unto H413 him, Wherefore H4100 have thy servants H5650 set H3341 ( H853 ) my field H2513 on fire? H784

Updated King James Version
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have your servants set my field on fire?

Gerelateerde verzen